And the girls next door dress up like movie stars.

旁边的女孩们穿得像电影明星。

youdao

We are happy to be the girls next door and your singing sisters.

我们给你的感觉是邻家小妹妹一样。

youdao

The girls next door to me see me as a back-up grammar check when their computers don't catch every mistake.

如果她没有接纳我的一些习惯，我也不会对她的习惯了如指掌。 通常，我还没开口她就知道我要说什么了；

youdao

Though a later Bemelmans book, "Madeline and the Bad Hat, " suggests the girls live next door to the Spanish ambassador in the eighth arrondissement, none of the buildings near there suited.

WSJ: Exploring Paris Through Children's Books

The glut will get even worse if Hollywood actors and writers follow through on a threatened strike this spring: Since reality casts aren't unionized, networks would be free to flood the airwaves with the guys and girls next door.

FORBES: Almost Famous