We were the only ones in the universe - just me, the girl, and the dark blue sweater fluttering down in slow motion.

我和她在同样的天宇下——只有我和那个女孩，还有深蓝色的缓缓飘荡的毛衣。

youdao

Then the film goes dark, and back in the hall itself, cheesy trumpet-and-harp music kicks in, while a girl in Danish native dress sings a solo, followed by a Greenlandic girl doing the same.

短片渐渐地进入了尾声，我们又回到了会议大厅。俊俏的小号和竖琴的音乐缓缓的流入，一个生着丹麦名族服装的女孩在独唱，一个格陵兰语的女孩紧跟着也唱起来了。

youdao

America's Sweetheart embraces her inner bad girl in the upcoming still-untitled fantasy, which puts a dark twist on the beloved fairy tale.

在即将上映的童话电影中美国甜心演绎了她内在的坏女孩一面，这给大家钟爱的童话故事蒙上了一层阴影。

youdao

The "girl" in all these books is Lisbeth Salander, an independent young woman with a very dark and secretive past.

VOA: special.2010.08.18

A sudden blow: the great wings beating still Above the staggering girl, her thighs caressed By the dark webs, her nape caught in his bill, He holds her helpless breast upon his breast.

猝然突袭，硕大的翅膀拍击,那摇摇晃晃的姑娘，黑蹼爱抚,她的大腿，他的嘴咬住她的脖子，他把她无力的胸脯紧贴他的胸脯。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The 8-year-old girl from Barcelona, Spain, with dark blond hair was placed in the Coral Way Bilingual K-8 Center, the nation's oldest bilingual school.

NPR: Instruction Of Students Learning English Bleak

The title comes from a poem by the feminist poet Forough Farrokhzad, recited during a mysterious scene in which a girl milks a cow in a dark cellar, her face hidden.

WSJ: The Metaphysical Riddles of Abbas Kiarostami

The girl is described as being in her late teens, 5ft 5in tall (1.6m), with dark hair pulled into a ponytail and wearing dark trousers and a zip-up top.

BBC: Baby stream death: Police look for teen pushing pram