After I said my goodbyes and started walking back to the Jeep, the girl called out and asked if I'd had lunch.

就在跟他们告别后走回吉普车时，那女孩问我吃过午饭没有。

youdao

"I am making the bed now," the little girl called out again, while she ran busily to and fro.

“我正在收拾床铺呢。”小女孩一边忙着跑来跑去，一边又叫道。

youdao

They never talked about family matters, deep natural Qin would not ask that he only knew the girl called Nguyen oak, the father called Ruansong India, a perennial drifting out of the fish merchants.

他们从不谈及家庭内部的事情，秦深自然也不便多问，他只知道那女孩叫阮栎，父亲叫阮松印，一个常年漂泊在外的渔商。

youdao

Because just as we settle onto final approach to Palo Alto, Jimmy Buffett is replaced by some yahoo country girl named Donna Fargo singing this god-awful ditty called "The Happiest Girl in the Whole USA." I bust out laughing so hard I have tears running down my face.

FORBES: Flying With The Publisher