But I suppose you guessed that from the Garfield reference in my last message.

不过，我估计您是从我上个邮件中提到加菲猫得到灵感的。

youdao

"I've been reading his novel Candide," she says, with the nonchalance other kids reserve for a Garfield comic book.

“我最近就在读一本他的小说《坎戴德》”她说道，对于其他的孩子还在读漫画书这一点，她表现得很随性。

youdao

Garfield notes that there are cultural differences about the sorts of villains who show up in our dreams.

加菲尔德指出，梦中出现的坏蛋类型有一定的文化差异。

youdao

After several weeks, it became clear that the Senate would approve President Garfield's choice for the tax collector's job.

VOA: special.2010.04.22

Yet the situation did cause a great deal of tension while the nation waited to see if Garfield would survive.

VOA: special.2010.04.22

The man who shot James Garfield -- Charles Guiteau -- was tried by a court in Washington.

VOA: special.2010.04.22

He also helmed Alvin and the Chipmunks and the second Garfield movie.

FORBES: Will 'Hop' Be The Next 'Despicable Me'?

Despite that, Razzaq looked out of sorts when he failed to make contact with four balls from Bond before lashing one high over mid-wicket which landed on the roof of the Sir Garfield Sobers pavilion.

BBC: New Zealand beat Pakistan in last-ball T20 thriller

Ajmal redeemed himself when he had Lumb stumped in his first over, before Kieswetter was caught at long-on off Abdul Razzaq two overs after driving Mohammad Hafeez for an enormous six which took a chunk of masonry out of the Sir Garfield Sobers pavilion.

BBC: Kevin Pietersen fires England to Super Eights victory