She wanted to find a card for each friend that was personal, and she wanted the cards to also look sort of the same.

她想给每个朋友都找一张有个性的卡片，她希望这些卡片看起来也差不多。

youdao

When nationalist thugs beat up a Jewish friend, she defaced her grade card, crossing out the stamp that allowed her to sit on the "Aryan" seats.

当一个民族主义流氓殴打一位犹太朋友时，她把自己的成绩卡弄坏，擦去上面允许她坐在“雅利安人”座位上的印章。

youdao

A year had passed and her friend came with an envelope, containing an invitation card for the guy's wedding.

一年后，她的朋友回来了并带回一封信，里面有一张男孩婚礼的邀请卡。

youdao

Regulations require that each person swipe their card, and even though her friend showed the guards her own card, the two had to sign their names on a report about the incident.

WSJ: Factory Riot at Hon Hai Foxconn Reflects New Labor Attitudes in China

Confusion ensued as referee Kevin Friend wrongly showed Hassan Yebda the red card, but Rocha eventually owned up and was dismissed.

BBC: Portsmouth 1-1 Sunderland

Mr Thomson has denied any wrongdoing, and has already said an unnamed friend forged his signature to use the card.

BBC: Australian MP Craig Thomson in sex scandal inquiry