2003年底,纽约正式确定了世贸重建中最重要的建筑“自由塔”(the freedom tower)的最后设计方案。更让我关注的是,2004年1月6日纽约又确定了重建的一个重要内容—世贸遗址纪念馆的最终中选方案。
基于108个网页-相关网页
The 9.11 terrorist attack upon America caused the total collapse of the former World Trade Center and on its debris will rise the Freedom Tower.
2001年发生在美国的9．11事件导致了世贸大厦的坍塌，而在其废墟上即将崛起的是自由大厦。
参考来源 - 从世贸大厦到自由大厦·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Monday's agreement at the Freedom Tower would need approval of the agency's board this month, before a lease is finalized. - AP.
在最后成交前，周一的协议还要在这个月得到部门委员会的同意。
"16" is the number of survivors from WTC South's point of impact. "1776" is the number of feet high the Freedom Tower memorial will be.
16“是从世贸中心南楼撞击区幸存下来的人数，”1776“将是自由塔纪念碑的英尺高度。”
Last month it quietly renamed the Freedom Tower "One World Trade Centre", which is the legal address. The former moniker, some say, may have turned off potential tenants.
上月，港务局悄然宣布，沿用原法定地址名称“世贸中心一号楼”，来替换“自由塔”，因为新绰号可能会打退原来的潜在客户。
应用推荐