He played a central role in the founding of the People's Republic of China in 1949.

他在1949年中华人民共和国的成立中起着核心作用。

youdao

As we know, after the founding of the People's Republic of China, there were several attempts to draft a civil code in 1954, 1962, 1979 and 2001.

众所周知，中华人民共和国成立后，曾在1954年、1962年、1979年和2001年多次尝试起草民法典。

youdao

In the friendly exchanges between us over the past half-century and more since the founding of the People's Republic of China, we have always sympathized with and supported each other.

在新中国成立后长达半个世纪的友好交往中，我们双方始终相互同情，相互支持。

youdao

Montazeri was one of the founding fathers of the Islamic Republic and remained a top arbiter of Shi'ite law.

VOA: standard.2009.12.22

If you examine the history of U.S. military spending between the founding of the Republic and the outbreak of the Korean War in 1950, a distinct pattern emerges.

FORBES: Why The Defense Industry May Never Bounce Back

National outpourings of affection and gratitude for the perceived selflessness of the leaders reach a climax on National Day, held each September to mark the founding of the republic.

BBC: On holiday in North Korea

Piracy on the high seas has been a military issue for the United States since the founding of the Republic.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama dithered for nearly three days on pirates