The world's first commercial effort at a patient-ready brain computer interface is on display over at CeBIT 2010, but don't go throwing out your keyboard and mouse just yet.

在CeBIT2010上展示了世界上首个商业化的病人用的人脑计算机接口，但现在还别扔掉你的键盘和鼠标。

youdao

This mouse was first used with the Xerox Alto computer system in 1973. Because the mouse lack of succes, the first mouse is credited to being the mouse found on the Apple Lisa computer.

鼠标最早在1973年应用在施乐的Alto计算机系统上，但是这并不成功，所以我们一般把苹果的lisa机上的鼠标记作它的第一次商用化应用。

youdao

More than 80 years after he first appeared in Steamboat Willie, Disney's Mickey Mouse is poised to make his return as the lead character in a computer game.

迪士尼的米老鼠在动画《威利汽船》中首次登场的超过80年之后，他准备要在一款电脑游戏中作为主角实现回归。

youdao

The first computer mouse was a carved block of wood with two metal wheels.

VOA: special.2010.08.01

It brought us the first Macintosh computer, introducing to a mass market the GUI and the mouse and the ease of use and naturalness they made possible.

FORBES: Steve Jobs' One Big Idea

First conceived by Dr Douglas Engelbart and aided by Bill English -- who would later design the first "ball mouse" -- at the Stanford Research Institute in 1965, the mouse was first used commercially by Xerox in their "Star Workstation" computer made in 1981.

CNN: In touch with the digital age