This fall, David Aderhold, the chief of a high-achieving school district near Princeton, New Jersey, sent parents an alarming 16-page letter.

今年秋天，新泽西州普林斯顿附近一个成绩优异的学区的负责人大卫·阿德霍尔德给家长写了一封长达16页的警示信。

youdao

Some of these will probably fall foul of the new precedent.

一些城市的法律甚至可能与这一新的判例有冲突。

youdao

Transmission of the AIDS virus seems to be "out of control" among gay men in France despite an overall fall in the number of new HIV cases in the country, according to a study published on Thursday.

根据法国周四发布的一项研究显示，尽管本国艾滋病新感染人群总数下降，但感染艾滋病的男同性恋人群数字一直飙升，似乎"失去控制"。

youdao

In his Upper West Side office, Mark Kurlansky, author of The Big Oyster, a chronicle of the rise and fall of the bivalve in New York, is couched by a hotch potch of model ships, statuettes of jumping fish, an atlas, piles of novels, foreign language dictionaries, encyclopedias and loose papers.

FORBES: Oysters Are Back In New York City Waters

As talk of a new iPhone began to grow louder over the past few months, those looking to switch over to iPhone would waited until the Fall launch of the new model.

FORBES: Weighing Whether To Buy Apple's Dip

This was the first time HBO began a run of new Sopranos episodes in the fall, and the numbers threatened to overshadow next week's start of the broadcast networks' new fall season.

FORBES: Magazine Article