For whatever odd reason, I was into him, despite the fact that all of my friends and family hated him.

可不知因为什么古怪的原因，我就是被他迷住了，尽管我的朋友和家人都讨厌他。

youdao

Some dairy companies are using the "non-GMO" label on their milk, despite the fact that all milk is naturally GMO-free, another label that creates unnecessary fear around food.

一些乳制品公司在其牛奶产品上贴上“非转基因”标签，然而事实上所有牛奶都是天然非转基因的，而“非转基因”只是一个让人们对食物产生不必要恐慌的标签。

youdao

We are not ignorant of the fact that all churches are against us.

我们并非没有看见一切教会都反对我们的事实。

youdao

Kay Ryan said she wanted to celebrate the fact that all over America, community colleges save lives and minds.

VOA: special.2010.04.05

It's just built into the structure of the cosmos Because of the fact that all kinds of divine beings, Good and bad, are generated and locked in conflict.

它成了宇庙结构的一部分,因为各种各样的有神性之物，无论善恶，都出生且陷入冲突。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What may be most important here is the mere fact that Milton is expressing these political convictions at all.

这里最重要的不过是,弥尔顿只是在表达他的政治信念。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Why can't the feminists just accept the fact that all the data might be correct?

FORBES: Magazine Article

They were found innocent despite the fact that all five admitted to having committed the crime.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Standing down the hanging jury

The report included some caveats, such as the fact that all 14, 641 participants were healthy male physicians.

FORBES: Do Multivitamins Prevent Cancer?