The relationship between the mirror and the evil queen captures both elements of dependent self-esteem.

魔镜与邪恶的皇后的关系正好诠释了依赖性自尊心的两大要素。

youdao

Her necklace looked like one of those Turkish "evil eye" things that all the cabbies in Hackney have hanging from the rear view mirror.

她的项链看上去有点像土耳其“罪恶眼睛”那样的饰品，所有哈克尼的出租车司机都从后视镜里挂上一个。

youdao

Narrator: the evil Queen breaks the magic mirror. The mirror draws her in and she disappears forever.

旁白：邪恶的王后气得打碎魔镜。魔镜却把她吸了进去，她永远地消失了。

youdao

In the end, it doesn't really matter whether the mirror was evil or if their stories were even mildly believable.

CNN: Apparently This Matters: Selling a haunted mirror

But of equal importance was the end of the Soviet threat: With the fall of its arch enemy, the Evil Empire, there was no mirror against which it could present an alternative image of America and its historic mission.

CNN: Rise and fall of Reader's Digest

An evil demon named Mundus is controlling both the real world and a mirror world of Limbo, via a combination of surveillance, soft drinks and conservative punditry.

FORBES: DmC: Devil May Cry Review --Teen Angst, Huge Swords