Now that the country has embarked on a return to democracy, Commonwealth heads of government have agreed to end the estrangement.

既然该国已开始恢复民主，英联邦政府首脑们已同意结束这种疏远的关系。

youdao

Usually the offender would appear at the end of the day, and I would return the belonging.

通常，犯错的人最终会出现，我会把东西还给他。

youdao

Please return all the books and DVDs you've borrowed from the school library before the end of term.

请在学期结束前归还你从学校图书馆借走的所有书籍和光碟。

youdao

And it should end all state laws that interfered with the return of escaped slaves to their owners.

VOA: special.2009.07.16

And it's just gathering together the multiplications while counting down the exponent. And you can see it when we get down to the end test here, we're going to pop out of there and we're going to return the answer.

这个方法就是通过乘法,来一个一个的减小指数,可以看到,最后面的结果测试，我们会在这里退出,然后返回答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And along the way I'm keeping track of how many iterations at the end I'll print how many iterations I took, before I return the final guess.

提到的方法去运行,并且我会跟踪到底,进行了多少次迭代,并在最后返回结果之前，显示进行了多少次迭代。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Shia Muslims of the Twelver variety practiced in Iran hold an apocalyptic perspective of the end times and of the return of the Mahdi.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A Nuclear Iran: The Case for Action

As it happens, the Church's unfashionable refusal to abandon the cult of the equity has not gone wholly unrewarded: over the three years to the end of December 2012, the return on the assets was 7.1% per annum, which compares quite well with some mammon-obsessed hedge funds.

BBC: Holy pension hole

Thursday 10.30am, Houses of Parliament: A quick break from musing on the end of the world to return to the end of the News of the World.

BBC: Updates from inside James Murdoch hearing