There used to be a phenomenon, The Educated Person who assumed reading was part of education.

过去有一种现象，受过教育的人通常认为阅读是学习的一部分。

youdao

The feeling of the average man even of the educated person, is that philosophy is a "subject" which he can best afford to go without.

在一个平常人的心目中，甚至在某些有教养的人的心目中，都觉得哲学实在是一种最好不必加以过问的学科。

youdao

Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers, rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.

按照传统的观点，在这些大学里学习法律一直被看作是律师的专门工作，而不是一个受过良好教育的人所必须具备的知识素养。

youdao

Second thing, we started talking about the periodic table and I believe that it's a hallmark of any educated person in the 21st century who is technically literate to know the periodic table by heart.

第二点，我们之前讨论过元素周期表,我相信这是个标志性的特征,对于那些在21世纪里,用心去学习,元素周期表的人来说。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It also marked the moment when maths began to slip away from being part of the armamentarium of any educated person and towards the dizzyingly abstruse field it has become today.

ECONOMIST: Beno?t Mandelbrot

Mr Lenon said extra-curricular activities - be they sporting or otherwise - were central to the experience of any educated person.

BBC: cricket

In the eighteenth century of Benjamin Franklin and the nineteenth century of Thomas Edison, an educated person could feel some familiarity with science and even dabble in it as an amateur.

NPR: Einstein: Relatively Speaking, a Complicated Life