Today marks an historic occasion for China, as through the Gateway, the dream of sharing knowledge and connecting with the world becomes a reality.

今天对中国而言是一个历史性的日子，因为通过这个门户网站，与世界分享知识和建立联系的梦想变为现实。

youdao

Greater ambition of a person, failure becomes more painful, because the reality and the dream which spans an insurmountable divide.

一个人野心越大，失败就显得越痛苦，因为现实和理想之间横亘着一道难以逾越的鸿沟。

youdao

It's amazing, it's always been a dream to come out here, you see all the stuff on TV, you read it in books, but it becomes reality.

来到这里一直是我的梦想，你从前都是在电视上看到这些景象，在书里读到它们，但现在都成真了。

youdao

It will be some time before the dream of a global jukebox of the sort that might begin to reinject growth into music sales becomes a reality.

ECONOMIST: The music industry