the depth of your bow is indicative of the status relationship between you an d your counterpart
鞠躬的深度表明了你和对方之间的地位关系
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
If you are bowed to, return the gesture by bowing either to the same depth or lower the depth of your bow is indicative of the status relationship between you and your counterpart.
如果对方向你鞠躬,你也要向对方鞠躬,深度应与对方相当或者稍微深一些因为鞠躬的深度标志着你与对方在地位上的差别。
If your are bowed to, return the gesture by bowing either to the same depth or lower - the depth of your bow is indicative of the status relationship between you and your counterpart.
如果日本人向你鞠躬,你也要回鞠躬,鞠躬程度应与对方相等或更深——鞠躬的深度反映了双方的关系和地位。
应用推荐