Then the day comes, when he is born

男孩出生的那天终于来临了

youdao

That is what should stick in people's minds when the day comes.

那就是那天到来时人们头脑中出现的图景。

youdao

Then the day comes when you are earning that amount and — surprise, surprise — it's still not enough.

当那一天来到，你真的只赚那么点的时候——想不到啊，想不到——那还不够。

youdao

That same day her new album "The Age of Miracles" comes out.

VOA: special.2010.04.19

While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.

当我对你们表示祝贺的同时，我也想提醒你，今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.

在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"When the day comes for peace talks, I will run them, " Mr Sharon said.

BBC: Israel to lift Bethlehem blockade

If the day comes when trust evaporates from the system, value will evaporate from the ETFs.

FORBES: Gold ETFs And The Manipulation Game

If the day comes it will be some kind of strange contrarian hedge.

FORBES: Think British, Don't Be Piggish