The crowd in a panic fled in all directions.

仓皇的人群向四面逃去。

《新英汉大辞典》

Just as the crowd in Kinshasa urged the slighter man on with the cry “Ali, kill him!”

就像金沙萨的观众大喊“阿里，揍扁他！”

youdao

The crowd in the room seemed full of curiosity. They expressed their eagerness to hear me sing.

那间屋子里的一群人似乎都很好奇，他们迫切希望听我唱一曲。

youdao

Instead of despairing at the discomfort of rain and mud, the crowd rejoiced in its power to resist the weather."

VOA: special.2009.08.10

It's a kind of dare demonstrating not just his indifference to the crowd but in fact his scorn for it.

叶芝这种胆量,不仅说明他对大众的漠然,其实还是对它的蔑视。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So I'm going to start in the middle of this: The crowd laughs long and loud.

他们的对话是这样进行的，：,“大家大笑很久“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As the crowd in front of the United Methodist building in Washington, D.

FORBES: Vatican Harangue Makes Stars of 'Nuns on the Bus'

"There's a Jena in every state, " Jackson told the crowd in Jena on Thursday morning.

CNN: Thousands 'march for justice' in Jena, court orders hearing on teen

Eventually, the star arrived, gliding her way past the crowd in an elegant, scarlet Givenchy dress.

CNN: 'Evita' premieres with star-studded gala