To enhance the illusion, our view into the room is framed by border panels that bear miniature paintings, all of them done separately by noted court artists in their characteristic styles and signed.

为了增强透视感，整个房间的视角由画面边界上的两块门板框定，门板上也绘有微型画，都出自几位著名宫廷画家之手。

youdao

All the while he was in France, it must also be noted, he was pursuing, apparently with considerable luck, the ladies of King Louis XIV court.

还应提到，在他出使法国期间，他一直在向路易十四世宫廷里的贵妇们求爱，显然他的运气还很不错呢。

youdao

However, a casebefore the Supreme Court may change that, Shopper noted.

但是，Shopper注意到最高法院受理的案子可能这一点上会不太一样。

youdao

The court noted that President Marc Ravalomanana had resigned and handed power to the military.

VOA: standard.2009.03.18

In fact,the court has also noted that Kasab did not admit all the charges, but he has admitted partly, and court has further ordered that Kasab's plea of admission of guilt that can be considered only when the prosecution completes its case,"

VOA: standard.2009.07.23

As the court noted, Aereo has one TV antenna and one recording device for each subscriber.

FORBES: Barry Diller's Aereo Streaming-TV Service Wins Big Ruling Against Broadcasters

In its verdict on Thursday, the court noted that the attack had been well planned.

BBC: Denmark cartoon trial: Kurt Westergaard attacker jailed

The court noted that Mr. Sanders had used the loans for personal purposes making the resulting interest non-deductible.

FORBES: Phantom Income From Life Insurance