The city will not wait for the Supreme Court ruling, which could take as long as a year, Mr. Ebrard added.

他补充说，墨西哥城不会等最高院的裁判，因为那可能会耗上一整年的时间。

youdao

He added, "the court ruled in a clear and precise way a simple principle." This principle is equality before the law.

他还说：“法庭以清晰而准确的方式体现了一种简单的原则，那就是法律面前人人平等。”

youdao

At present, if people have a common grievance they may be added to a court action, but only if they identify themselves from the outset and are prepared to leap through cumbersome legal hoops.

现如今，只要人们对银行存在着共同的不满，便可以向法院提出诉讼，但前提条件是他们必须从开始就能够证明自己的身份并做好了经历一大堆冗长繁琐的法制程序的准备。

youdao

The court added that, in any event, Mr Beesley's "dishonest" conduct meant he could not rely on the section.

BBC: Couple lose fight to live in Hertfordshire luxury barn

The entire cabinet would have to approve such action, the court added.

ECONOMIST: Germany��s army

The court added that over the course of nine months from the start of discovery until the defendant finally served its privilege log, every single one of the documents on that log had already been produced.

FORBES: Privilege Waived? Federal Court Says Don't Blame Your Electronic Discovery Vendor