They gathered round him, all eyes averted from the thing that was coming aboard.

他们把他团团围住，所有的目光都从那只即将上船的东西上移开。

youdao

With the coming of the following flashes of lightning, she repeated the same thing again and again.

伴随着接下来的闪电，她一遍又一遍地重复着同样的事情。

youdao

If one bad thing happens, the world is obviously coming to an end.

如果一件不好的事情发生了，这个世界就明显地即将结束。

youdao

"I hope that when people listen to our music, the first thing is that they will have a joyful, emotional reaction, and it will be like coming to the center of the village and everybody is going to get together and dance.

VOA: standard.2010.02.25

The typing coming from here is going at that rate, being Stanford alumni, of course the first thing you could type here would be Shakespeare.

打字的速度就是这样，作为斯坦福的校友，我想大家能够想打出的第一个便是，莎士比亚。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Back when I was coming up, there were a lot of gangs. There were a lot of, you know, the drug thing.

回想我长大的年代，那时有很多帮派。发生了许多与毒品相关的事情。

关于布朗克斯 - SpeakingMax英语口语达人

But the only thing legislatively coming down the pike, the only thing we're talking about is background checks.

CNN: Gun lobby may emerge victorious when smoke clears

Speculating about the next big thing coming out of the Googleplex is parlor game for some techies--and a full-time job for others.

FORBES: How To Spy On Google

We were just getting used to that whole wave of 21-inch LCDs, when it looks like 22-inchers are going to be the hip new thing in the coming months.

ENGADGET: Microsoft to team with Samsung on 22-inch LCD for Vista?