Neither the historic charms of Durham and Bath nor the vibrant arts scene and nightlife in Newcastle and Liverpool are a match for the cultural dynamism and austere beauty of this Scottish city.

无论是达拉谟与巴斯的历史魅力，还是纽卡斯尔与利物浦那充满活力的艺术景象和夜生活，都无法跟这个苏格兰城市的文化魄力和浑朴美相匹敌。

youdao

Here, in a Georgian town house in the heart of the city, you can find out more about Bath in Jane Austen's time and the importance of Bath in her life and work.

在这里，位于城市中心的乔治亚镇的房子，你可以更多地了解在简奥斯汀时代的巴斯，以及巴斯在她一生的生活和事业中的重要地位。

youdao

In Caesarea, an ancient port city, you can wander through the remains of a thousand-year-old Roman theater, horse racing tracks, palaces, bath houses and warehouses.

在古老的港口城市凯撒·利亚，你可以穿梭于有一千年历史的罗马剧院、赛马场、宫殿、浴室和仓库的遗址。

youdao

Nine students from the City of Bath College will spend four days cleaning and conserving the fountain to remove moss, algae and staining.

BBC: Rebecca Fountain in Bath

At the southern terminus of the walk, the ancient city of Bath provided superior opportunities for shopping (Bath aqua glass, artisan handbags), dining (Sally Lunn's, the Pump Room, Jamie Oliver's), sightseeing (museums, Roman ruins) and relaxation in modern rooftop thermal baths, Roman-style, and eucalyptus and menthol showers.

WSJ: One of the Best Walking Tours in Europe

This country-house hotel, near the beautiful city of Bath, holds one-day courses in Indian street food or the food of North or South India, taught by head chef Hrishikesh Desai.

WSJ: Travel: Runaway Success