"His mom stared at him wide-eyed and quite surprised," it's impossible — you never brush your teeth after cleaning the chocolate box before you go to bed!

妈妈惊讶地瞪大眼睛：“不可能——你每回上床睡觉前都把巧克力盒子里的糖一下子吃完，而且从来不刷牙！”

youdao

But we've got to start fighting back against nimbys who are determined to keep the "chocolate box image" at the expense of our national and global environmental interests.

大不列颠的反对者们决心以我们国家和全球的环境利益为代价而保持“巧克力盒子的形象”，我们必须开始反击。

youdao

I opened the lid of the to-go box to find a quarter of a Turkey panini and a small slice of chocolate cake.

我打开外带盒的盖子发现有四分之一的火鸡三明治和一小块巧克力蛋糕。

youdao

They viewed its candidates not as leaders of a threatened country, but as products they had to sell like chocolate bars to Israeli consumers at the ballot box.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Grimmacing to victory, grinning to defeat

Ms. McDonald sank all her savings into the development of a chocolate bar and a stylish designer metal box.

WSJ: Stuck With 30,000 Boxes of Gourmet Chocolate

This is also the land of the deep, dark woods that Little Red Riding Hood skipped through, the land of towers tall enough for Rapunzel, and charming chocolate-box houses to tempt Hansel and Gretel.

BBC: The classic Bavarian road trip