New York, US: An 8ft Oscar statue is delivered to the Carlyle hotel.

美国纽约：一尊8英尺奥斯卡雕像被送到凯雷酒店。

youdao

The romps were supposedly held at John Kennedy's suite at the upmarket Carlyle Hotel in Manhattan.

交际花们被事先安插在约翰·肯尼迪在曼哈顿Carlyle旅馆的套间里。

youdao

For others, it means decamping to The Carlyle Hotel or East Hampton, where things seem a bit more posh, if not more practical.

FORBES: In Photos: Downtown New York City After Hurricane Sandy

The Carlyle Hotel's Bemelmans bar is perhaps the stuffiest of New York's hotel bars, and one that requires a cover charge after 9:30 pm when various jazz musicians perform.

BBC: New York City's classic hotel bars

At the same time as Mr. Trincher's arrest, the FBI said it staged a raid roughly 20 blocks north at the Helly Nahmad Gallery inside the Carlyle Hotel on Manhattan's Upper East Side.

WSJ: FBI Links Poker To Russian Mob