Jack, or Edward, or Butterfly (he's called that because of a tattoo between his shoulder blades and also because of a more mysterious totemic connection to the insect) is a familiar enough movie type.

杰克、爱德华或是蝴蝶先生(他这么叫是因为纹在肩胛骨上的纹身，也是因为一个和所纹的蝴蝶相联系的神秘的图腾)都是一个相当熟悉的电影类型人物。

youdao

As the spokesperson of these brands, LiXi with a butterfly tattoo on left side of face is sparkling, and leaves a deep impression to us.

作为这些产品的代言人，脸上左侧有蝴蝶印记的琳茜让人眼前一亮，印象深刻。

youdao

Decades later, Kael glossed over these early efforts at writing as youthful caprice, the intellectual equivalent of a tacky butterfly tattoo from some wild long-ago summer.

NEWYORKER: What She Said