About 2% of people have aneurysms, the authors point out, but most never rupture.

报告作者指出，全球2%的人有脑动脉瘤，但是大部分人的动脉瘤并未发生过破裂。

youdao

But as the authors point out, this striking result disguises a more disturbing fact.

但正如两位作者指出的，在这一引人注目的结论背后，还隐藏着更恼人的事实。

youdao

As the authors point out, witnesses and those who investigate these mysteries tend to end up dead.

就像作者自己说的那样，目击者和调查这些谜团的人都趋向于以死亡而告终。

youdao

Still, there are benefits to having short-sellers out there, as the authors point out.

FORBES: In Defense Of Short-Sellers: Bans Cost Investors More Than $1B In 2008

The authors point out that countries might have suffered disasters anyway, without being showered with money.

ECONOMIST: Economics focus

The regimes, the authors point out, can offer their supporters the patronage of the state.

ECONOMIST: Not just coercion, sham democracy too