The arrogance became his protective carapace.

傲慢成了他的保护壳。

《柯林斯英汉双解大词典》

At times the arrogance of those in power is quite blatant.

有时那些当权者的傲慢很露骨。

《柯林斯英汉双解大词典》

And the arrogance went away.

随之而去的是他们的傲慢。

youdao

They're novels that deal with the arrogance of man and the pride of man which is ultimately man's downfall."

VOA: special.2010.12.02

We're struck by the arrogance implicit in Milton's active identification here.

我们感叹弥尔顿在这里暗示,自己可以与基督相提并论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is part of the arrogance that is characteristic of the Ancient Greeks, but at the same time, and right away at the beginning we're getting to such a very Greek thing, a Greek characteristic.

这部分体现了古希腊人的特点,傲慢,但与此同时——,我们现在就要谈到到一个非常希腊式的事情,一个希腊人的特点——

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

With the arrogance of the zealot, they act as if they were laws unto themselves.

FORBES: Walker Ignores Court Order! Begins Enforcement Of Anti-Collective Bargaining Law

"It was the naivete of youth and the arrogance of youth as well, " Grogan says.

BBC: Scotland

It is a tough assignment to follow the arrogance of Ron Johnson, the former CEO of J.

FORBES: J.C. Penney: What Mike Ullman Should Do In The Next 100 Days