Now, as then, powerful forces are ideologically opposed to the whole idea of government action on a sufficient scale to jump-start the economy.

现在，就像当初一样，强权势力在意识上就反对政府采取大规模刺激经济的行动。

youdao

As the virus spread to other areas of China, the government took action to control the spread of the disease.

随着病毒蔓延到中国其他地区，政府采取了行动来控制疾病的传播。

youdao

The government will take action to solve the problem of heavy extracurricular burdens on primary and middle school students.

政府将采取行动解决中小学生课外负担重的问题。

youdao

To fix them requires the action of government." Geithner confirmed media reports that the Obama administration is considering the creation of a regulatory commission that would have broad authority to protect consumers of financial products such as mortgages, credit cards and mutual funds.

VOA: standard.2009.05.20

European governments have taken stronger action against genetically modified foods than is the case of the American government and there is a very interesting political history to this.

与美国政府相比,欧洲政府,实施了更强硬手段来,限制转基因食品,而这其中包含了有趣的政治历史问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Sure. So the federal government has not taken a lot of action right now.

当然有。联邦政府现在采取的措施并不多。

全球变暖与国力 - SpeakingMax英语口语达人

The acknowledgment came three days after Pakistani security forces raided an LeT camp near Muzaffarabad, the capital of Pakistani-controlled Kashmir, in the first sign of government action against Lashkar-e-Tayyiba since the three-day siege of India's financial capital.

CNN: Pakistan PM confirms Mumbai arrests

She hoped teachers who were considering taking action would reconsider in view of the action the government was taking to address what everyone agreed was a problem.

BBC: Teacher shortage sends pupils home

However, the likelihood of government action restricting future use of the VIE structure is seen as being increasingly likely.

FORBES: Looking at Chinese VIE's