As a result, its activities are shifted relative to the external cycle of the new environment.

因此，它的活动相对于新环境的外部循环发生了转移。

youdao

A new exhibition in Halifax uses everyday activities to explain the hidden math principles we all use on a regular basis.

哈利法克斯新举办的一个展览用日常活动来解释我们经常使用、但不易察觉的数学原理。

youdao

For example, Banks must reconcile all of the day's financial activities before a new business day can begin.

例如，在一个新的业务日开始之前，银行必须协调当日的所有金融活动。

youdao

Those races continued under the new president. But there were other activities as well, designed to promote a healthy lifestyle.

VOA: standard.2009.04.13

I had an opportunity in the late 80s and early 90s, working with a small foundation in New York, to begin cultural activities in Vietnam before normalization of relations between the US and Vietnam.

我在八十年代末九十年代初曾经有幸，在纽约的一个小型基金会工作，和越南开展一些文化活动,那时美国和越南还未实现外交关系正常化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Among the new measures are an expanded arms embargo and a ban on certain ballistic missile activities.

VOA: standard.2010.06.09

And while the detective, Stephen Hoban, described the activities in a new legal filing in U.S. District Court as narrowly focused on a few people under investigation, text messages show a wide-ranging effort.

WSJ: NYPD messages to Muslim informant: 'Get pictures'

In 2007 the Department for the Prevention of Illiteracy (DPI) launched a new initiative that aims to promote innovative activities within the literacy and post-literacy sector through experiments and pilot projects implemented in partnership with local actors, especially associations and NGOs.

UNESCO: Country Profile: Morocco

The report comes on the same day the Obama Administration will unveil new proposals to limit the trading activities of big banks as a way of reining in risk-taking and preventing another financial crisis.

FORBES: At Goldman, Trading Is King