That tradition is said to have started when an Austrian man gave a diamond ring to the woman he wanted to marry.

据说这一传统来源于一位奥地利男子，他送了一枚钻石戒指给他想娶的女人。

youdao

That tradition is said to have started when an Austrian man gave a a diamond ring tothe woman he wanted to marry.

据说这一传统来源于一位奥地利男子送了一枚钻石戒指给他想娶的女人的故事。

youdao

That tradition goes back to the 17th century.

这是17世纪流传下来的传统。

youdao

To take the Philippines,he said, would deny that tradition.

VOA: special.2010.07.22

So this is trying to reverse them that tradition actually get students in and engaged in the course material.

因此这也是试图将学生,从这种传统中扭转出来,从而使他们能更专注于课堂内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.

出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That tradition continues with UE BOOM and interactive programs such as The Social Music Experiment.

ENGADGET: blogger-avatar

That tradition is kept alive today by the Plumas Ski Club near Johnsville, Calif.

FORBES: Magazine Article

The seriousness of the euro-zone crisis did not interfere with that tradition this year.

FORBES: Troubling Times Ahead As Euro Politicos Finally Finish Vacations