CLIVE HARRIS: That 's not exactly true... Peter, are you still doing consultancy work?
克莱夫·哈里斯:也不全是这样……皮特,你还在做顾问业务吗?
It "s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities."
我们确实活得艰难,一要承受种种外部的压力,更要面对自己内心的困惑。
An: That 's not true. That statistic is not true.
安:这不是事实,那个统计数字不是真的。
"So its a very inspirational story. There are so many aspects of the myth that are not true.
VOA: special.2010.03.08
But it's not quite true, because typically what they actually do that, is they say it's adjusted for risk.
但是这是不对的,因为它们实际上就是存在这种情况,它们会根据风险进行调整。
He's not claiming--and he points this out to us-- that his explication is the true one. That's not his point at all.
他并未声称,他自己也指出了这点-,他并未声称他的解释就是真实的,他完全不是这样认为的。
应用推荐