This proved that Murphy' s Law is true: If the toast can land butter side down, it will do so.

这就证明了墨菲定律是正确的：如果面包片上的黄油能朝下，它就会朝下。

youdao

Once you interact with others, you realize it`s way easier than you thought it would be, just two individuals with different backgrounds making friends - that`s it.

她说：“一旦开始和别人交流，你就会发现这要比想象中容易得多。 只不过是两个不同背景的人交个朋友而已，就这样。”

youdao

A problem with anger is that it \ 's contagious.

愤怒的一个问题就是它会传染。

youdao

Thank goodness for Congress and the Admirals that think it's important because women are going to be on submarines."

VOA: special.2010.05.21

But, what is that larger mystical body?We have been given one candidate: that it's America, that it's somehow America.

但这个更大的神秘主义主体是什么？，我们能够从文中：,找到的一个可能性是，美国，可以说是美国。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's interesting here in that it's never, it's kind of never really talked about publicly.

然而人们从来没有公开讨论过这种现象，这还是很有趣的。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

It's not that the phone does anything exceptionally well: it's that it's so fundamentally well-balanced.

ENGADGET: IRL: Moshi's Digits gloves and the Nokia Lumia 620 on Telus

That's the way that it's always been, and that's the way it should have stayed.

NPR: How To Survive In This Economy

It's so important that it's got a fun side, but that it's based on good science in terms of chimp behaviour.

BBC: Animal behaviour in the boardroom