All I do is eat and sleep. Eat and sleep. Eat and sleep. There must be more to a cat 's life than that. But I hope not.
我所做的一切就是吃饭睡觉。吃饭睡觉。吃饭睡觉。当然猫地一生中一定还有其他东西,但我希望没有。
They are used to managing emergency sites and know where everyone is working at all times so that if there is an accident (explosion, building collapse) it is easier to reach the trapped person (s).
他们对突发事件现场控制有经验,且知道每个人在哪里一直工作,所以如果有事故发生,如爆炸、建筑物坍塌,会更容易寻找到被困的人们。
I hope that there will be a quick recovery of the U. S. economy, because, after all, the U. S. economy is the largest in the world.
我希望美国经济将很快恢复,因为美国经济毕竟是世界上最大的。
For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."
VOA: special.2009.12.01
It's a transition, an evaluation of marriage that is not at all an easy one, however. There are debates.
这是一种转变,对婚姻的评价,那并不是一个简单的转变,当时也有争论。
It's conventional--that is to say, it belongs in the public sphere to all of us, and there's perhaps a certain sort of Romantic loss in that.
其实这很常见,语言是属于大家的,虽然这让语言少了一些浪漫的意味。
应用推荐