I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master s, that hangs from my belt.

我正要躺下去的时候，发现有一个小钱包，跟师父的完全是一模一样，就挂在我的皮带上。

youdao

Here are some of the keys to Chrysler's current success — and a key to more s opportunities that lie ahead.

以下谨为大家总结克莱斯勒今年之所以能够大获成功的几个关键因素，以及未来取得更大成功的关键所在。

youdao

P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !

我希望这个罗马角斗士能加入我们，因为我希望他能成为我们的一员，和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦！！！

youdao

"I say it bluntly,it's a lie. Bluntly,that's as blunt as I can get,".

VOA: standard.2009.07.31

It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.

对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He has it exactly right. OK? Is this smaller than that? No. Now that's a slight lie.

不，这是一个小谎言，抱歉,是一个小错误，如果我要这么说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, that's a lie, akin to saying it's not the winter, it's the cold that bothers me.

CNN: Margaret Carlson On Sex And, ...Honesty. Honestly

"That's a lie, " responds Fabio Talin, chief executive of Italy-based TrueStar, which operates in 48 airports in 18 countries.

WSJ: To Meet the Biggest Wrap Stars, Stroll Through the Miami Airport

"In a country of holier-than-thou's, no one thinks that it's a blatant lie" to cheat on your taxes.

NPR: In India, Dodging Taxes Is Part Of The Game