Baby that ain't right 孩子没有错
Right there, in the exam room, I have that essential experimental combination, the baby and the parent.
此时,在测试教室,我正在进行一个及其重要的实验组合——父母和婴儿的组合。
You said that you knew right away that was her name, when you saw it in a baby book.
你说当你在一本婴儿书中看到这个名字的一霎那,就意识到这就是她的名字。
She had almost called their dead child the baby, and that wasn't right.
她差点没把他们那个死去的孩子说成宝贝,那是不行的。
There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."
在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子
应用推荐