That night he thought, 'I needn't work so hard.

晚上他想：“我何必辛辛苦苦地种地呢？”

youdao

He thought how like her expression was then, to what it had been when she looked round at the Doctor - that night - and instinctively dropped her hand and turned away.

他想，她现在的表情跟她那天夜里环视四周，最后望着医生时的表情是多么相像啊，于是他就本能地放下她的手，走开了。

youdao

On that awful November night, four months after his arrest, he thought he and six other prisoners were being punished for a petty scuffle.

就在他被捕4个月后那个可怕的11月夜晚，他才意识到他和他6个朋友所遭受的这一切惩罚仅仅是因为一次很小的混战。

youdao

And then you had President Obama on 60 Minutes that night saying he thought the bill was unconstitutional.

FORBES: Round Table

Mr. ANDREW McCARTHY (Lawyer): And I have to say that there was never a time that we came home at night where we thought, you know, he just doesn't get it.

NPR: Lawyers Give AG Nominee Strong Marks

"A significant chunk of the administration was not particularly concerned about the aftermath because they thought that it would come out alright on the night, " he said.

BBC: Blair's view on Iraq 'tightened' after Bush meeting