What do you think of that new guy?

你觉得那个新人怎样？

youdao

I think that new guy in school looks like a beefcake. Did you see the muscles on him?

我觉得学校里新来的那个小子看起来像个健美先生。看到他身上的肌肉了吗？

youdao

That new guy is a total clock-watcher. He checked his watch FIVE times in one hour and left his desk exactly at five o'clock.

那个新来的员工就是个看表族，他一个小时内看了五次表，一到五点立马走人了。

youdao

Well, and sometimes that "O America" Meant the tinkerer, it meant the inventor, it meant the guy who invented a new kind of sewing machine and took it in for a patent.

有时候这个《啊,美国》,意味着工艺师,意味着发明者,意味着 发明新型缝纫机,并将它申请专利的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Similarly,had we had somebody with Napoleon's personality in New York and nobody with the personality in Michigan, that guy would have been Napoleon, because we would have had the same personality with no branching,with no competitor.

同样地，假如在纽约出现拥有拿破仑人格的人,而在密西根没有出现，那么前者将是拿破仑，因为在相同的人格下，不存在分支和竞争者。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Curious about whether that new guy in Accounting is among the nation's most-sought fugitives?

CNN: APB Online wants crime to pay

Meanwhile, a chattering Greek Chorus of commentators and pundits laments that America is in decline and fearlessly predicts that the New Guy will take over the town.

FORBES: Manage America's Economic Decline? No Thank You.

You know, like that Ronald Reagan guy the new generation idolizes but is reluctant to emulate.

CNN: For Romney, a 'safe' choice for VP is a big mistake