3d or not 3d, that is the question.

是不是3d，那就是问题所在。

youdao

Should you or shouldn't you? That is the question.

应该还是不应该，这是个问题。

youdao

To freeze or to refrigerate, that is the question.

放冷冻还是冷藏呢？

youdao

"To be,or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them?"

VOA: special.2010.01.06

And the question is how does poverty fit into that question of life issues, with the prolife, with the death penalty.

问题是，贫困问题,是怎样和反堕胎，死刑等问题一同，被纳入生命这个话题中来的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That is to say, maybe the most central and, for me, possibly the most fascinating question theory asks is well, what is literature?

对我而言，理论提出的最核心，也许是最有趣的一个问题是,文学是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is the question we will all be asking, in these last weeks before the Budget.

BBC: The triple A versus the triple dip

That is the question I think is at the center of the Tootsie Pop.

FORBES: How To Make a Career Leap When You're Young

That is the question football fans are asking themselves leading up to the start of the season.

CNN: Fanzone preview: Spain's La Liga