So when you look for nests and eggs in branches of the trees and bushes, remember that some nests may be right your feet.

所以，当你在树枝和灌木丛中寻找鸟巢和鸟蛋时，要记住，有些鸟巢可能就在你的脚下。

youdao

If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere still has all the same memories.

如果大脑有足够冗余，即使你的右半球被破坏了，你的左半球仍然有相同的记忆。

youdao

Participation in a deadly car race gives you the right to cut off your rival, ram his car, hit it in the rear and do anything that is not allowed on the road.

参与到一场死亡赛车中，你拥有阻断对手的权利，冲撞他的赛车，从后面撞它，做任何在公路上不允许的事。

youdao

So from that point on it'll be exam 2 material, so depending on how you like to come compartmentalize your information, you can separate that in your brain in terms of what you're trying to learn right now versus what you can put off until a little bit later.

因此从这里开始以后的是第二次考试的内容，当然，取决于你喜欢怎样划分,你的信息，但你可以将你现在要学的,与你以后才学的知识,在你的大脑中分开储存。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Right there, and I'd like you to ook at that in your handout.

着手做这个理想的类了,我想要讲讲概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere,you still have all the same memories,desires,beliefs.Good enough.

如果大脑拥有足够冗余,导致即便右脑被破坏掉，左脑依然拥有，所有的记忆，欲望和信仰，这就够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Checking in with yourself about how you experience your work each day is vital step that keeps you on the right track in your career.

FORBES: What You Should Be Doing With Your First Hour of Work

It is also developing base stations which could conceivably be designed so that they sit right in your house or business, alongside your DVD Player.

FORBES: Magazine Article

In the lower left is a button that brings up your current location, and in the lower right is a tiny icon that lets you switch to satellite view, to see public transit and traffic information, or to launch the separate Google Earth app.

WSJ: Google Maps for iPhone Returns With Redesign That Makes It Easier to Use