Even as floods were draining into the Gulf of Thailand on Bangkok's southern shores, high tides pushed back, amplifying the floods.

由于洪水冲向了曼谷南部的泰国海湾形，大潮又迫使洪水重新退回，使得洪水流量不断增大。

youdao

THE capital is now under siege from the waters slithering down from the north towards the Gulf of Thailand.

泰国首都现在四面“洪”歌，被滚滚南下流往泰国湾的水流包围。

youdao

The ruins of the Bokor Palace Hotel overlook the Gulf of Thailand. Once an idyllic resort during the French colonial period, Bokor is now best known for its vistas.

波哥宫酒店的废墟俯视泰国湾。波哥在法国殖民地时期曾经是田园诗般的度假胜地，如今最出名的是它的远景。

youdao

Thai islands in the Indian Ocean and the Gulf of Thailand are home to some of the region's most spectacular beauty spots.

CNN: Country profile: Thailand

But Thailand is wavering over plans to import gas from Oman, and invest in offshore gas fields in Indonesia and the Gulf of Thailand.

ECONOMIST: When growth switches off

For killing my child I had earned the right to swim once a day in the beautiful and sometimes smelly Gulf of Thailand.

NEWYORKER: Swimming