The improved messages will also be sent in rich text, and allow for a user to launch their Email Settings directly from the message.

改进后的消息也将发送富文本，并允许用户从消息中直接启动他们的电子邮件设置。

youdao

TERM reflects your terminal (probably terminal emulator) settings -- important for ensuring proper rendering of text, colors, as well as proper interpretation of keystrokes.

$TERM 反映了您的终端（可能是终端模拟程序）设置，对于确保正确地呈现文本、颜色以及对按键进行正确的解释，这是非常重要的信息。

youdao

Figure 19 shows the same section of the proxy Settings panel, with the fly over help text for this field.

图19展示了代理设置面板中的相同区段，该字段显示的文本为fly over help。

youdao

Default applications include Public Library, Browser, Periodicals (which we sort of wish was grouped in with the books), Notes, Dictionary, Handwriting, Text Memo, Pictures, Settings, Evernote Setup and Facebook Setup.

ENGADGET: Sony Reader PRS-T2 review: same old e-reader, new and (mostly) improved design

The concept in question is quite simple: a primary LCD would be visible at all times, and when the occasion called for another panel or two, they'd simply slide into view, ready to serve as a number pad, or settings control, predictive text display, or even a full-fledged split keyboard.

ENGADGET

Four preset modes are included to ensure the color settings are ideal for any application: Custom (user-determined settings), EyeCare, Text, and sRGB.

ENGADGET: Eizo rolls out 17-inch FlexScan T1751 multitouch monitor