text-level understanding 篇章层次的理解
text level 语篇层次
set text level 设置文本高度
text-level semantics 文本级语义
establishing text-level meaning 课文建模
control level text 控制级文本
level of text 语篇层次
Therefore, at the text level in translating, translator should achieve cohesion in order to make the translation cohesive.
因此,在语篇层面上进行翻译时,译者必须在译文中达到衔接标准,从而产生连接的译文。
参考来源 - 衔接与翻译·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Likewise, no mail program will allow text manipulation at the same level as a dedicated text editor.
而且没有邮件程序能够实现与专用文本编辑器相同级别的文本控制。
The support for Code Refactoring looks a lot like the "quick fix" support correction for Code Issues, but it is applied at the text level.
对代码重构的支持看起来和修正代码问题的“快速修正”功能很类似,但是它应用于文本级别。
Paragraphs are identified, then text ranges (character-level formatting), then other document components.
首先识别段落,然后是文本范围(字符级格式),以及其他文档组件。
应用推荐