Note that sometimes the test that fails is not actually important and is only being run because a previous test failed.

请注意，有时测试失败仅仅是因为上一个测试的失败，这种失败实际上并不重要。

youdao

He failed his driving test.

他驾驶执照考试不及格。

《牛津词典》

That makes the third time he's failed his driving test!

他这已经是第三次未通过驾驶考试了！

《牛津词典》

The city canceled the test results, fearing legal claims by minorities who failed the exams.

VOA: special.2009.07.03

I have the freedom to pass that person because I like the trend. Suppose I have somebody else who came here with two years of chemistry in high school, got a 95 on the first test, 70 on the second test, failed the third test, failed the final, has an aggregate score of 48.

我能够选择让那人通过,因为我喜欢他的进步，假设另一个同学,学了2年的化学在高中,第一次测试得到95分，第二次70分，第三次没通过，期末考也没通过。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But he failed the test and he's very disappointed.

但他最后还是没有通过，于是他挺沮丧的。

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The antidepressant gene test failed in trials, and Clinical Data sold the pharmacogenomics business.

FORBES: End Of An Era: The Last Herper-Langreth Biotech Story

So, while you might be inclined to call that test failed, the fact that the round stopped means that quite the opposite is true.

ENGADGET: VestGuard UK Ballistic iPad Panel test: can this slate stop a bullet or two? (video)

As the IPO price looked like a distant memory, it seemed as though the test had failed.

FORBES: Facebook Knows What's Not Cool; Can it Figure Out What Is?