I know it was kind of a tender moment back there, but the purring?

我想这是一个温馨的时刻，但是怎么会有咕噜声？

youdao

A bride and groom share a tender moment as they exchange vows by a river.

新郎和新娘在河边交换誓言的温馨时刻。

youdao

Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife Even the world's largest rodents can have a tender moment.

热带雨林野生动植物图片集。甚至世界上最大的啮齿动物也能有温和的瞬间。

youdao

He's always captured mostly candids of his clients' big days: the newly married couple's euphoria as they stride up the aisle, or a tender moment on the dance floor.

CNN: In Facebook age, is camera-shyness a thing of the past?

The tender moment was ending but they'd always have it.

NPR: Excerpt: 'Estrellas y Rascacielos'

Second, young people have a demonstrated need to discover themselves socially and personally, and to test the bounds of propriety and civility, at the same tender moment that they are developing intellectually.

FORBES: Through Eight Centuries of Criticism, College Remains Worth It