And those tend to strike a chord, not just parade merit.

大卖电影往往要引发共鸣，而不仅仅是铺陈其优点。

youdao

"Men aren't seeing doctors as often as they should," says Dr. Gullotta, "This is particularly so for the over-40s, when diseases tend to strike."

“男人看医生的次数远远不及他们应该达到的次数”古罗塔医生说，“40岁以上的男人尤其如此，这个年龄更容易生病”。

youdao

Rather, those who tend to strike goldarecommercially-minded individuals who replicate an original product and make it cheaper, market it better or watch thecostsproperly.

更确切地说，那些容易致富的人是具有商业头脑的人，他们会复制一种原创产品，降低它的价格、更好地营销，或是适当地关注其成本。

youdao

The nasty ailments, cancer, Alzheimer's and heart disease, tend to strike those aged between 50 and 80.

ECONOMIST: Jeanne Calment

And some of them do strike our planet, though they tend to be small when they do and strike unpopulated areas on land or plunge into the world's oceans.

CNN: Meteor lights up East Coast -- and social media

And some of them do strike the Earth, though they tend to be small when they do and strike unpopulated areas on land or plunge into the world's oceans.

CNN: Reported meteor lights up East Coast -- and social media