This tells your partner that, regardless of how upset you are with him or her, you still want to be in the relationship.

这样会告诉你的伴侣，不论今天和他或她在一起多么沮丧，你仍然希望继续与他相爱下去。

youdao

The significance of her achievement is summed up in the words she whispers to her mount after the race. "You saved my life tonight," she tells him with tears in her eyes.

记录她成功地最有意义的话语是在比赛结束以后她对轻声地对她的马说：“今晚你拯救了我的人生”，说这话的时候她已经是满眼泪水。

youdao

"You have an Ouroboros in your belly," he tells her.

“你腹部有一条衔尾蛇，”他对她说。

youdao

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Her genesis tells you something about the way business and academics are working together in the UK's leading hi-tech cluster.

BBC: Zoe �C Cambridge��s emotional talking head

The mere fact that such a law, limiting the freedoms of speech, association and expression of her majesty's subjects when strolling in her majesty's parks, remains on the country's statute books, tells you that appearances can deceive.

ECONOMIST: China��s British friends