Tell me something about you.

告诉我一些关于你的情况吧。

youdao

Can you tell me something about you?

你能告诉我你的信息吗？

youdao

Please tell me something about you job.

请介绍一下你的工作。

youdao

He could have begun Lycidas with this, with something like a description of the uncouth swain: "Oh, let me tell you about this uncouth swain."

他可以以类似于对粗鄙的年轻人的描写,来开始叙述：,“让我告诉你，那个粗鄙的年轻人吧“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So let me tell you something about when we first met.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event -- Reno, NV

And let me tell you something about being First Lady.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

Let me tell you something about the ARA. It was, first of all, an advertising construct, a fiction created by the oil and lodging industries in the early 20th century to coax Americans out on the road in their flivvers and Packards.

WSJ: Why Driverless Cars Are Inevitable��and a Good Thing