I halfway expected her to tell me it was none of my business.

我一半指望她会告诉我这不关我的事。

youdao

Many people tell me it is not.

许多人告诉我这不值得。

youdao

Cheryl used to tell me it was like acting, on a tiny stage.

谢丽尔总是跟我说，那就像小舞台上的一出戏。

youdao

You tell me when it stops!" For years, almost all leading movie and television stars, male or female,were white.

VOA: special.2009.05.04

You might think it's all along x and somebody can tell me it's all along my new y axis.

你可以认为它是沿着 x 轴的,也有人会说它是沿着新的 y 轴的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Well tell me some of the ways, how is it different now then my boyhood with just the Saturday morning cartoons?

给我说说这些不同之处,它与我小时候在周六早上,播放的动画有什么区别呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But don't tell me it's a vital national strategic American interest... and then not do anything.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Barreling on, regardless

He told me we would get back and win it, he just didn't tell me it would take 16 years.

WSJ: 'The Shot' is still hot topic 26 years later

Well bankers and regulators tell me it is the potential disaster for whose impact they are putting in place contingency plans.

BBC: Why banks are eurozone's fault line