After the talks, the two sides signed documents on bilateral cooperation in the fields of economy and trade, telecommunications, culture, education and health.

会谈后，双方签署了涉及经贸、电信、文教、卫生等领域的合作文件。

youdao

The town developed telecommunications, water, adequate electricity, finance, commerce, culture and entertainment, education, health care and other living facilities.

镇内邮电通信发达，水、电充足，金融、商贸、文化娱乐、教育、医疗等生活设施配套。

youdao

The increasingly expanding cyber culture consumption is encouraging the birth of many new industries and spurring the growth of the business income of telecommunications services.

持续扩张的网络文化消费催生了一批新型产业，同时直接带动电信业务收入的增长。

youdao

It has been referred to the telecommunications regulator, Ofcom, and Jeremy Hunt, the culture secretary, has made it clear that the shenanigans at Wapping are seen as distinct from the question of whether the deal will endanger broadcasting plurality.

ECONOMIST: The courts will decide the price of ending the affair

The other five ministries going to Accord bloc members include higher education, culture, minister of state for foreign affairs, minister of state for women's affairs and telecommunications, he said.

CNN: Sunni Arab bloc rejoins Iraqi Cabinet