As they hold the pictures of their beloved children, the participants of "Tears of Sichuan" seem to be asking simply for acknowledgment.

当他们抱着已逝孩子的遗照，参与“哭泣的四川”这部片的拍摄时，似乎只想要一个简单的证明。

youdao

Tears were in abundance as children served tea and washed their mothers' feet, a symbolic act of repayment and respect for their parents.

感动的眼泪流不停，孩子们帮妈妈奉茶、洗脚，以表示他们对母亲的回报和尊敬。

youdao

As children we were sometimes punished for shedding tears or expressing anger.

参考译文：我们还是孩子的时候，就常常会因为流泪或表达恐惧而受到惩罚。

youdao

But unless we start recognizing obesity for the serious threat that it is, the fate of our children will be cause for tears.

FORBES: The War on Bad Parenting

Dwight Eisenhower broke down in tears as he thanked Salk for saving the children of America.

FORBES: Bill Gates and Diane Sawyer Push Vaccines, Polio Eradication At FDR's Home