"He had a total tear of the left Achilles tendon and that was repaired," Orava added, saying it was unclear where Beckham would go next for the start of his rehabilitation.

奥拉瓦说：“他的左脚跟腱完全撕裂，经过手术已经修复。”他称，目前还不清楚贝克·汉姆将前往何处开始下一步的康复治疗。

youdao

He had a total tear of the left Achilles tendon and that was repaired, Orava added, saying it was unclear where Beckham would go next for the start of his rehabilitation.

奥拉瓦说：“他的左脚跟腱完全撕裂，经过手术已经修复。”他称，目前还不清楚贝克·汉姆将前往何处开始下一步的康复治疗。

youdao

Conclusion the effect of early operative treatment for tear off ligament fractures is fine and the effect for bone patellar tendon bone reconstruction is better than that of direct stitching.

结论交叉韧带止点撕脱骨折早期手术效果良好，实质断裂骨-膑腱-骨重建效果较好，直接缝合效果较差。

youdao

In 2006, Beckham limped off midway through the last-eight game against Portugal after sustaining a tear in his right Achilles tendon and a lesion in the ligaments of his left knee.

BBC: David Beckham set to miss World Cup with injury